简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

المساكن الرخيصة في الصينية

يبدو
"المساكن الرخيصة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 低成本住房
أمثلة
  • يبدو أن تلك المساكن الرخيصة ليست من منزلتكِ
    看来这些单身公寓超乎你的承受能力啊
  • ويبنى هذا النوع من المساكن الرخيصة سنوياً في جميع أنحاء البلد.
    各地每年建设一定规模的经济适用房。
  • فالعمالة ومسارعة أفراد الطبقة الوسطى لتأجير المساكن، والإصرار على تملك المساكن الرخيصة الخاصة بالطبقة الدنيا، واسترداد تكلفته الكاملة، جعلت كثيراً من المشاريع فوق طاقة فقراء الحضر.
    中等收入阶层的租用、而且坚持住房占有权,以及建造费用需全额回收这些问题使得许多住房制度对城市贫民来说不堪重负。
  • ومن ناحية أخرى، فإن النهوض بالأحياء الفقيرة وإدماجها قد حل محل القضاء على الأحياء الفقيرة ونقل ساكنيها، الأمر الذي يؤدي عادة إلى تدمير أعداد كبيرة من المساكن الرخيصة ولا يتعدى نقل ساكني الأحياء الفقيرة من مستوطنة غير رسمية إلى أخرى.
    另一方面，改造和纳入贫民区已取代消除和搬迁贫民区居民的做法，后者往往大批拆毁负担得起的住房，只是把流离的贫民区居民从一个非正规住区搬到另一个非正规住区而已。
  • وعلى النقيض من ذلك، يستطيع الإسرائيليون، بمن فيهم الأشخاص القادرون على الهجرة إلى إسرائيل بموجب قانون العودة الإسرائيلي من قبيل الأجانب الذين اعتنقوا الدين اليهودي، الدخول إلى المنطقة المغلقة والعيش فيها دون الحصول على إذن فضلا عن حصولهم على المساكن الرخيصة والخدمات الاجتماعية والعمالة.
    以色列人 -- -- 包括根据以色列《回籍法》可以移入以色列的人，例如国外的犹太教徒 -- -- 无须通行证即可进入并在该地区生活，而且还会为他们提供廉价住房、社会服务及就业机会。